IM WESTEN NICHTS NEUES – All Quiet on the Western Front

It is not our merit but only our luck that we were born on the good side of the Mediterranean Sea. Wars, in which our systems were involved, had been over 70 years or over 10.000km away from us. We vote for strong borders and build up inhuman border controls to keep the sight of millions of refugees, death, and human misery away from us. And now, after being in Asia and Africa, war is coming home to Europe. My parents were born and forever traumatized in WWII. And now, at the end of their lives, exactly on their 60th wedding anniversary, the war, the memories, and the panic of my parents are back.

This is an original photo of my parent´s wedding. But what happens now I only can illustrate with the most disturbing photos I own. Stereoscopic glass positives which had been made more than 100 years ago. I cannot describe how much empathy I have for the people of Ukraine.

Please do not scroll down, if you can’t handle an explicit depiction of death.

Es ist nicht unser Verdienst, sondern nur unser Glück, dass wir auf der guten Seite des Mittelmeers geboren wurden. Kriege, in die unsere Systeme verwickelt waren, waren über 70 Jahre oder über 10.000km von uns entfernt. Wir stimmen für starke Grenzen und bauen unmenschliche Grenzkontrollen auf, um den Anblick von Millionen von Flüchtlingen, von Tod und menschlichem Elend von uns fernzuhalten. Und jetzt, nach Asien und Afrika, kommt der Krieg nach Hause nach Europa. Meine Eltern wurden im Zweiten Weltkrieg geboren und für immer traumatisiert. Und jetzt, am Ende ihres Lebens, genau an ihrem 60. Hochzeitstag, sind der Krieg, die Erinnerungen und die Panik meiner Eltern wieder da.

Dies ist ein Originalfoto von der Hochzeit meiner Eltern. Aber was jetzt passiert, kann ich nur mit den verstörendsten Fotos illustrieren, die ich besitze. Stereoskopische Glaspositive, die vor mehr als 100 Jahren hergestellt wurden. Ich kann nicht beschreiben, wie viel Mitgefühl ich für die Menschen in der Ukraine habe.