Found this cute little guy lying unconscious in the middle of a street near to my flat. Only his legs twitched one ore two times.

So I took him with me and built him a makeshift nest out of a towel. After two hours he got back to life. I gave him some water, some seeds and a head massage with cotton swabs. After two more hours, he began to fly again. Now I padded a little cardboard box with a paper handkerchief, put some of the seeds and then the little guy in it.

And because I suspected that he had fallen out of his nest, I brought him back to the place where I found him. There, I placed the box on a wall lead at a safe height. When I came back 20 minutes later the box was empty. And cause of no little Goldcrest guy on the street I think he is back in its home and tells his brothers and sisters about his adventure – especially about the head massage.

The right comment and so the featured image to this story came from a sticker at the wall lead where I had put my nest.

Ich fand diesen kleinen Kerl bewusstlos mitten auf der Straße in der Nähe meiner Wohnung liegen. Nur seine Beine zuckten noch ein wenig. Also nahm ich ihn mit und baute ihm aus einem Handtuch ein provisorisches Nest. Nach zwei Stunden wurde er wieder lebendig. Ich gab ihm etwas Wasser, einige Körner und eine Kopfmassage mit Wattestäbchen. Nach weiteren zwei Stunden begann er wieder zu fliegen. Also polsterte ich eine kleine Pappschachtel mit einem Papiertaschentuch aus, legte einige der Samen und dann den kleinen Kerl hinein. Und weil ich vermutete, dass er aus seinem Nest gefallen war, brachte ich ihn zurück an den Ort, wo ich ihn gefunden hatte. Dort stellte ich die Schachtel in einer sicheren Höhe auf einen Leitungskasten. Als ich irgendwann später zurückkam, war die Schachtel leer. Und weil auch kein kleines Wintergoldhähnchen auf der Strasse zu finden war, glaube ich, dass er wieder in seinem Zuhause ist und seinen Geschwistern von seinem Abenteuer erzählt – vor allem von der Kopfmassage.

Der richtige Kommentar und damit auch das Titelbild dieser Geschiche entdeckte ich auf einem Aufkleber, der an dem Anschlusskasten befestigt war, auf dem ich das Nest platziert hatte.